1
00:00:24,010 --> 00:00:25,130
Bonzour, bonzour.

2
00:00:25,350 --> 00:00:28,410
Si to anvi inpe sereal, ena inpe ladan
lakwizinn.

3
00:00:29,490 --> 00:00:31,690
Mo pa finn manz sereal depi plizir lane.

4
00:00:32,270 --> 00:00:33,410
Me se enn bon lide.

5
00:00:34,470 --> 00:00:35,470
Kapav osi.

6
00:01:00,300 --> 00:01:01,279
Hey, kamarad garson.

7
00:01:01,280 --> 00:01:01,979
Hey, papa.

8
00:01:01,980 --> 00:01:02,980
Hey, mo ser.

9
00:01:03,080 --> 00:01:04,580
Hey, ki arive?

10
00:01:04,780 --> 00:01:06,140
Ki manier? Mo bien.

11
00:01:06,900 --> 00:01:08,860
Mo bizin koup gazon-la enn koup seve.

12
00:01:09,300 --> 00:01:10,079
Ou bizin.

13
00:01:10,080 --> 00:01:13,540
Mo pou sorti laba. Hey, to bizin
bon ar to nouvo belmer, korek?

14
00:01:13,700 --> 00:01:16,160
Ninport ki zafer ki ou nouvo belmer demande, ou
donn li, dakor?

15
00:01:16,680 --> 00:01:17,680
Wi, misie.

16
00:01:17,740 --> 00:01:21,860
Dakor. Mo finn konpran twa. Mersi. Mo kontan twa.
Mo kontan twa plis. Mo kontan twa osi, mo garson. Lamour

17
00:01:21,860 --> 00:01:22,860
twa osi, papa.

18
00:01:27,200 --> 00:01:29,520
Bonzour. To paret zoli ek zoli zordi.

19
00:01:29,940 --> 00:01:32,420
Mersi, e to paret zoli kouma
Be.

20
00:01:34,040 --> 00:01:37,100
Mo ena inpe dile isi mem. Biensir,
biensir.

21
00:01:41,080 --> 00:01:44,300
Kouma lekol ete?

22
00:01:45,120 --> 00:01:46,018
Lekol bien.

23
00:01:46,020 --> 00:01:50,400
Li pa tro difisil, e mo ankor dan
spor, alor, ou kone, mo finn fer

24
00:01:50,400 --> 00:01:51,158
ase bien.

25
00:01:51,160 --> 00:01:52,480
Mo kontan ki to la.

26
00:01:52,720 --> 00:01:55,420
Mo deteste kan to dan lekol. Mo kontan sa
kan to lakaz.

27
00:01:55,660 --> 00:02:01,480
Oh, mersi. Mo kone. Mo kapav dan
lekol boukou. Ek li vremem zoli pou

28
00:02:01,480 --> 00:02:02,259
ou otour.

29
00:02:02,260 --> 00:02:09,080
Ek sa finn extraordiner. Sa finn bien bon.
Ou kone, li vremem zoli ena

30
00:02:09,080 --> 00:02:10,419
ou dan lakaz osi aster.

31
00:02:10,840 --> 00:02:13,380
Ti telman trankil kan ti ena zis mwa ek
mo papa.

32
00:02:14,580 --> 00:02:16,180
Willem. To dan kolez.

33
00:02:16,620 --> 00:02:17,620
Fout mo figir, dakor?

34
00:02:41,980 --> 00:02:44,580
Mo kapav bizin pran inpe malediksion.

35
00:03:53,000 --> 00:03:56,560
Li finn dir ki li finn sorti pou al fer enn komision
ouswa kiksoz koumsa. Oke, cool. Wai.

36
00:03:57,180 --> 00:03:58,180
Ki nou pe gete?

37
00:03:58,220 --> 00:03:59,240
Ayo, zis enn dokter.

38
00:05:46,710 --> 00:05:48,110
Wai.

39
00:06:34,220 --> 00:06:35,220
Ki?

40
00:06:43,800 --> 00:06:45,180
To rapel sa lasam-la?

41
00:06:45,440 --> 00:06:51,700
Wai. To anvi mo fer sa? Uh -huh. Sa
ti lasam to vie belmer.

42
00:06:52,080 --> 00:06:54,040
Zame li finn fer sa avan.

43
00:06:55,340 --> 00:06:56,760
To kontan sa kalite zafer la?

44
00:06:57,600 --> 00:06:58,600
Ma?

45
00:07:00,880 --> 00:07:01,880
To anvi trouv mwa, kamarad?

46
00:07:01,960 --> 00:07:02,739
Oh, silteple.

47
00:07:02,740 --> 00:07:04,460
To anvi to bourik dan to figir? A,
wi, silteple.

48
00:07:04,820 --> 00:07:05,820
Ayo, dakor.

49
00:07:05,940 --> 00:07:06,940
Bon.

50
00:07:11,080 --> 00:07:12,080
Aster to trouv li, aster to pa trouv li.

51
00:07:30,539 --> 00:07:31,720
Mo bien kontan sa.

52
00:07:45,420 --> 00:07:51,020
Zis kouma dile-la.

53
00:08:14,570 --> 00:08:16,690
oh mwa

54
00:08:16,690 --> 00:08:24,530
Tar

55
00:09:06,639 --> 00:09:07,860
Ki to pou fer laba?

56
00:09:08,360 --> 00:09:09,500
Ki to pou fer laba?

57
00:09:09,920 --> 00:09:10,980
Ki to pou fer laba?

58
00:09:53,520 --> 00:09:56,580
Oh mo bondie.

59
00:10:03,760 --> 00:10:04,920
Mo kontan bann garson kolez.

60
00:10:05,140 --> 00:10:08,140
Wi, wi. Parski zot telman
enerzetik.

61
00:10:08,560 --> 00:10:11,160
Ninport ki li ete, li zis enn bourik.

62
00:10:11,440 --> 00:10:12,440
Li zis gra.

63
00:10:13,300 --> 00:10:16,140
Wai. Me mem mwa mo apel mwa gra.

64
00:10:16,400 --> 00:10:18,040
Mo ena 40 an.

65
00:10:18,520 --> 00:10:19,520
Wai.

66
00:10:47,150 --> 00:10:48,650
To papa lao laba pe dormi.

67
00:10:49,130 --> 00:10:50,150
Li telman bet.

68
00:10:52,750 --> 00:10:56,370
Si ou ena lezot kamarad kolez,
amenn zot lakaz ousi.

69
00:10:56,770 --> 00:10:59,150
Nou kapav fer sa ankor ek ankor ek ankor
ek ankor enn fwa.

70
00:10:59,670 --> 00:11:01,750
Wi, wi, wi, ale, ale, ale.

71
00:11:03,490 --> 00:11:04,490
Wai,

72
00:11:04,930 --> 00:11:05,930
anou tou rant ladan.

73
00:11:16,040 --> 00:11:17,480
Wi, to pa kapav vini ziska mo dir twa.

74
00:11:17,740 --> 00:11:20,340
Non. Pa perdi to lamor. Se seki
Mo dir.

75
00:11:20,840 --> 00:11:23,100
Pa arete ziska mo dir twa. Ah, ah, ah,
ah, ah.

76
00:11:23,560 --> 00:11:24,499
Ayo, wi.

77
00:11:24,500 --> 00:11:25,500
Wi.

78
00:12:26,600 --> 00:12:27,600
Ala to ale.

79
00:12:27,800 --> 00:12:28,800
Ala to ale.

80
00:12:29,060 --> 00:12:30,440
Wai. A.

81
00:12:31,220 --> 00:12:33,660
A. A. A. A. A. A. A. A.

82
00:12:33,860 --> 00:12:34,579
A. A.

83
00:12:34,580 --> 00:12:35,580
A. A.

84
00:13:25,300 --> 00:13:27,820
Mersi.

85
00:13:29,280 --> 00:13:31,820
Enn labwason?

86
00:13:32,040 --> 00:13:33,540
Dakor. Dakor.

87
00:13:36,460 --> 00:13:37,740
Mo ti konn kaka. Dakor.

88
00:13:37,960 --> 00:13:39,080
Se seki zot fer dan kolez.

89
00:13:39,300 --> 00:13:40,940
Dakor. Dakor.

90
00:13:41,600 --> 00:13:42,600
Tar.

91
00:13:44,860 --> 00:13:46,320
Sa bien amizan.

92
00:13:48,560 --> 00:13:49,560
Wi.

93
00:13:50,300 --> 00:13:51,300
Tar.

94
00:13:52,200 --> 00:13:53,200
Non,

95
00:13:59,480 --> 00:14:00,880
Mo pa ti la. Ki manier?

96
00:14:04,500 --> 00:14:05,500
Eben?

97
00:14:20,810 --> 00:14:21,930
Hey, Ebony?

98
00:14:22,690 --> 00:14:24,290
To finn eterne?

99
00:14:27,350 --> 00:14:29,370
Oh, merd!

100
00:14:35,950 --> 00:14:37,070
Eben!

101
00:15:02,480 --> 00:15:03,439
Telman amizan, non?

102
00:15:03,440 --> 00:15:05,080
Ayo, wi. Amize netwayaz.

